1 00:00:14,839 --> 00:00:18,040 Kezban, you left the village for two years. 2 00:00:19,500 --> 00:00:23,880 I would love to write to you during this time. I thought and gave up. 3 00:00:25,340 --> 00:00:29,720 I would love to write to you during this time. I thought and gave up. 4 00:00:30,300 --> 00:00:33,200 I married a German woman, Kezban. 5 00:00:35,340 --> 00:00:38,300 We have a legal bond with you anyway. no. 6 00:00:38,500 --> 00:00:40,400 We married Imam Mikaan. 7 00:00:41,600 --> 00:00:42,600 Free. 8 00:00:44,010 --> 00:00:48,550 She has a husband and a daughter for herself anyway. You'll find someone to look after it. 9 00:00:49,170 --> 00:00:50,170 Goodbye. 10 00:02:51,560 --> 00:02:52,620 We just finished something, main. 11 00:02:53,040 --> 00:02:57,880 Your mind wants... ...your father to take you new She doesn't give it to a husband... ...let's get rid of it 12 00:02:57,880 --> 00:02:59,340 Both from you and your daughter. 13 00:02:59,660 --> 00:03:02,040 Let's swing more cows will provide. 14 00:03:50,600 --> 00:03:51,600 I can't stand it. 15 00:03:55,800 --> 00:03:58,580 You asked well. I have something to say to you. Come on. 16 00:04:17,019 --> 00:04:18,700 What will you tell me? 17 00:04:20,110 --> 00:04:24,730 I got news from my mother. Until a day or two He will come to want you. 18 00:04:25,550 --> 00:04:27,670 Ali, is this true? 19 00:04:28,370 --> 00:04:29,410 That's right, Kezban. 20 00:04:30,750 --> 00:04:32,870 Now these illegal meetings will end. 21 00:04:34,850 --> 00:04:38,030 We will always be together. Never We will not leave. 22 00:04:38,370 --> 00:04:39,950 Ali, my Ali. 23 00:06:27,470 --> 00:06:28,470 Thank you. 24 00:11:38,760 --> 00:11:39,760 Makes good tea, huh! 25 00:11:40,980 --> 00:11:42,900 You're wasting your breath, okkesh! 26 00:11:43,100 --> 00:11:44,620 My girl is not for you! 27 00:11:44,960 --> 00:11:46,380 Don't mention him again! 28 00:11:47,040 --> 00:11:48,440 Especially in this coffee shop! 29 00:12:07,690 --> 00:12:10,290 Welcome. You brought joy. Go ahead, tell me. 30 00:12:10,530 --> 00:12:11,530 Here you go. 31 00:12:13,930 --> 00:12:15,790 You probably want something to drink. 32 00:12:16,010 --> 00:12:17,770 I wonder what you would order? 33 00:12:18,230 --> 00:12:19,270 Two teas. 34 00:12:20,010 --> 00:12:21,630 Bring some tea, Bekir. 35 00:12:22,030 --> 00:12:23,030 It happened. 36 00:12:23,670 --> 00:12:29,230 It's a shame to ask, but... ...they look like this How can I say... ...like you 37 00:12:29,230 --> 00:12:30,750 people don't come by much. 38 00:12:31,130 --> 00:12:35,030 Do you have a job? My help Can it touch you? 39 00:12:35,710 --> 00:12:38,010 We are coming from Mersin, a long way. 40 00:12:39,210 --> 00:12:41,690 Driving is very tiring. 41 00:12:43,530 --> 00:12:46,170 When I was looking for a place to rest, my aunt came to mind. came. 42 00:12:46,550 --> 00:12:49,570 He said let's rest and see the village. 43 00:12:50,170 --> 00:12:53,770 I guess you didn't recognize him. 44 00:12:53,990 --> 00:12:55,610 Hatçe is from this village. 45 00:12:57,610 --> 00:12:58,610 Hatce? 46 00:12:59,230 --> 00:13:01,590 Is it Hatçe, my brother Hüsmen's daughter? 47 00:13:02,670 --> 00:13:05,580 Yes. You are also the order of himmet, aren't you? 48 00:13:06,240 --> 00:13:07,380 Gee. 49 00:13:07,900 --> 00:13:11,160 Suddenly I didn't recognize him. How much You have changed, girl. 50 00:13:11,520 --> 00:13:12,520 How is your father? 51 00:13:12,760 --> 00:13:15,080 It is good. He works as a guard in a factory. 52 00:13:15,520 --> 00:13:16,520 Your husband? 53 00:13:16,780 --> 00:13:17,780 Nope. 54 00:13:18,280 --> 00:13:19,280 My brother-in-law. 55 00:13:19,940 --> 00:13:21,700 My brother is traveling in Europe. 56 00:13:22,240 --> 00:13:24,560 We went to Cyprus together. 57 00:13:25,500 --> 00:13:27,640 Let us go now. 58 00:13:27,980 --> 00:13:29,940 No or I won't quit. 59 00:13:30,330 --> 00:13:34,350 My Muslim brother's daughter is in the future I will leave it like that? No such thing. 60 00:13:34,730 --> 00:13:38,870 You can spend the night at our house. tomorrow Set out in the morning, with God's permission. 61 00:13:38,870 --> 00:13:42,170 you will come out. Impossible. Why is it impossible? whether? 62 00:13:42,390 --> 00:13:46,710 I'm very tired too. car tonight If I use it, I get pickles. 63 00:14:12,080 --> 00:14:13,540 So you're on a pilgrimage, huh? 64 00:14:14,100 --> 00:14:15,420 It's not going to happen. 65 00:14:16,860 --> 00:14:19,220 Girl, isn't your hair black? 66 00:14:19,560 --> 00:14:25,400 But you are ignorant girl. Never heard of it? Everyone who has a lot of money in the big city 67 00:14:25,400 --> 00:14:28,780 that you can enter... The big lady is right says. 68 00:14:29,000 --> 00:14:32,280 There is no door that a lot of money cannot open. in Istanbul. 69 00:14:32,560 --> 00:14:34,800 So you have a lot of money? 70 00:14:35,340 --> 00:14:37,100 How do you earn? 71 00:14:38,180 --> 00:14:39,180 Well... 72 00:14:41,040 --> 00:14:42,920 Trade. What trade? 73 00:14:43,620 --> 00:14:44,680 That's trading. 74 00:14:45,140 --> 00:14:46,460 Everything. 75 00:14:47,020 --> 00:14:50,480 Do you know... ...your village is very good and calm 76 00:14:52,480 --> 00:14:53,920 The people are also very nice. 77 00:14:54,440 --> 00:15:00,240 It impressed me... ...so much that... ...stay here for a few days... 78 00:15:00,240 --> 00:15:02,020 I would like to. How come? 79 00:15:02,440 --> 00:15:03,500 It's like honey. 80 00:15:04,120 --> 00:15:08,600 It is always our home to our guests is open. as much as you want 81 00:15:08,600 --> 00:15:09,600 You can stay. 82 00:15:26,840 --> 00:15:29,120 Hello. What do you want? 83 00:15:30,360 --> 00:15:32,540 I want to tell you that you are so beautiful... 84 00:15:32,920 --> 00:15:39,760 Don't say that I like you very much. if you accept If you do, he will take you from here. 85 00:15:39,840 --> 00:15:41,320 I'll make you live like a queen. 86 00:15:41,640 --> 00:15:42,640 Go to work, sir. 87 00:15:42,740 --> 00:15:45,640 I am happy with my situation. And then I am verbal. 88 00:15:46,220 --> 00:15:47,500 It's no good for you. 89 00:16:12,640 --> 00:16:13,980 A lot. 90 00:16:15,140 --> 00:16:17,100 You are exactly what you are looking for. 91 00:16:20,480 --> 00:16:25,800 The fire engulfed the chimney. wrap them around I saw it. We asked by Allah's command, 92 00:16:25,800 --> 00:16:26,800 We became guilty. 93 00:16:27,040 --> 00:16:28,480 Who did you see? 94 00:16:28,920 --> 00:16:29,920 Who will they be? 95 00:16:30,240 --> 00:16:31,500 That urbanity with your daughter. 96 00:16:32,200 --> 00:16:34,060 What the hell did you say? 97 00:16:34,740 --> 00:16:37,320 Don't get me in trouble from here. It's me. 98 00:16:37,960 --> 00:16:39,180 I saw it with my own eyes. 99 00:16:39,720 --> 00:16:41,160 Ask that daughter if you want. 100 00:16:41,600 --> 00:16:43,520 They were like doves in the forest. 101 00:16:44,360 --> 00:16:47,140 What a dirty bastard! Get out of here! 102 00:16:49,060 --> 00:16:50,060 Get out of here! 103 00:16:51,700 --> 00:16:53,840 Besides, you're not safe, okay? 104 00:16:57,060 --> 00:17:01,280 He is not afraid of God, he is not ashamed of his servants slanderer He is criticizing my daughter. 105 00:17:01,640 --> 00:17:03,700 I know how to tear out his tongue. 106 00:17:07,740 --> 00:17:09,079 Good day sir. 107 00:17:11,050 --> 00:17:13,730 to talk to you about something intimate I want. Here you go, my child. 108 00:17:14,690 --> 00:17:16,190 I am doing very well in Istanbul. 109 00:17:17,130 --> 00:17:19,569 So far I'm no match. I couldn't get married. 110 00:17:20,569 --> 00:17:25,130 If you deem it appropriate... ...with Kezban I want to establish a home. 111 00:17:26,450 --> 00:17:30,130 I will take you to Istanbul too. this You will feel comfortable after you get older. 112 00:17:32,590 --> 00:17:34,450 I think it's appropriate, my son. 113 00:17:34,750 --> 00:17:36,190 Let me talk to his father. 114 00:17:38,890 --> 00:17:39,890 No way, ma'am. 115 00:17:40,280 --> 00:17:42,160 Everyone knows that she will marry Ali. 116 00:17:42,720 --> 00:17:45,100 The child will soon bring his mother... ...will make you want to. 117 00:17:46,200 --> 00:17:48,300 He'll make you want it. Selim Bey even wanted it. 118 00:17:48,780 --> 00:17:54,260 He was doing well. Take us to Istanbul too He was going to have it removed. Comfortable after this age 119 00:17:54,300 --> 00:17:56,240 Both my daughter and my grandchild will feel comfortable. 120 00:17:56,600 --> 00:17:58,220 What am I talking about for them? 121 00:17:58,940 --> 00:17:59,940 I don't know. 122 00:18:00,720 --> 00:18:01,980 Yesterday, this child. 123 00:18:02,240 --> 00:18:03,800 We don't know whether he slept or not. 124 00:18:05,820 --> 00:18:10,780 It's obvious that he's good. Otherwise, Husmen to them Would the girl give it? Look at your pilgrimage 125 00:18:10,780 --> 00:18:13,120 into. She turned out to be a lady. 126 00:18:13,520 --> 00:18:17,160 Let's ask me one thing. Agree? Moon What will you ask? 127 00:18:17,520 --> 00:18:18,520 You are the father. 128 00:18:18,920 --> 00:18:20,340 Of course they listen to your words. 129 00:19:59,280 --> 00:20:00,380 This is our home. 130 00:20:02,100 --> 00:20:04,040 Take a nice bath now. 131 00:20:05,040 --> 00:20:07,260 Then change those clothes. 132 00:20:08,160 --> 00:20:10,420 You will now be a city lady. 133 00:20:11,820 --> 00:20:14,400 Leyla, can you help your aunt, dear? 134 00:20:14,880 --> 00:20:16,800 It is possible. Come Kezban. 135 00:21:20,460 --> 00:21:21,460 Come on, your feet. 136 00:21:31,400 --> 00:21:32,400 Darling. 137 00:25:32,560 --> 00:25:33,800 Subtitle M.K. 138 00:26:03,020 --> 00:26:05,380 Go shopping and wear stylish clothes I will buy it for you. 139 00:26:06,940 --> 00:26:08,760 Then you will start rehearsals. 140 00:26:09,420 --> 00:26:13,940 A sound like I wanted in a very short time I'm sure he will be a star. 141 00:26:14,260 --> 00:26:16,720 Voice star? Of course. 142 00:26:17,520 --> 00:26:19,560 Did I bring you here for nothing? 143 00:26:19,880 --> 00:26:20,880 What about wedding? 144 00:26:21,860 --> 00:26:23,260 That too will happen, dear. 145 00:31:48,750 --> 00:31:50,930 Subtitle M.K. 146 00:32:30,740 --> 00:32:31,940 Congratulations. Yes. 147 00:32:32,240 --> 00:32:33,740 We should celebrate this. 148 00:32:38,980 --> 00:32:39,980 Here you go dear. 149 00:32:41,600 --> 00:32:43,040 What is this? Drink. 150 00:32:43,380 --> 00:32:44,380 Here you go, drink it. 151 00:32:45,240 --> 00:32:46,900 I've never drank alcohol. 152 00:32:47,340 --> 00:32:48,520 You will drink now. 153 00:32:51,900 --> 00:32:54,440 Let's drink. Cheers to your watch. 154 00:34:06,920 --> 00:34:07,920 In spades? 155 00:34:08,199 --> 00:34:09,600 With a glass, huh? 156 00:34:09,880 --> 00:34:11,219 It was a special bottle. 157 00:34:12,600 --> 00:34:13,600 Medicated. 158 00:34:17,580 --> 00:34:19,480 What are you waiting for to sow the siftah? 159 00:34:29,420 --> 00:34:30,420 It's not enough. 160 00:34:32,199 --> 00:34:33,920 You will be the first to taste it. 161 00:34:41,360 --> 00:34:42,360 It happened now. 162 00:34:42,820 --> 00:34:44,739 What a devil you are. 163 00:35:11,050 --> 00:35:12,050 What does that mean? 164 00:35:12,330 --> 00:35:15,330 We paid a ton of money for this job. to do. Oh! 165 00:35:16,190 --> 00:35:18,130 No! Go to bed, go to bed! 166 00:36:07,180 --> 00:36:08,700 It was easier than I thought. 167 00:36:09,120 --> 00:36:12,300 When the wife drinks the medicated whiskey... ...he was surprised by his choice. 168 00:36:12,540 --> 00:36:16,380 I guess the old man in his bosom... ...he thinks he is alendelon. 169 00:36:17,340 --> 00:36:21,960 So the chicken is about to lay the golden egg... ...he started to say. In spades. 170 00:38:52,650 --> 00:38:53,750 There was no dead all night. 171 00:38:54,070 --> 00:38:56,590 I don't know. How could you not know? 172 00:38:57,030 --> 00:38:58,670 Aren't you her man? 173 00:38:59,050 --> 00:39:00,470 Don't you ever call and ask? 174 00:39:00,970 --> 00:39:02,450 This is Istanbul, girl. 175 00:39:02,950 --> 00:39:04,690 Everyone lives as they want. 176 00:39:04,990 --> 00:39:05,990 It is free. 177 00:39:06,750 --> 00:39:08,610 I guess he stayed with a friend. 178 00:39:09,490 --> 00:39:10,890 Never mind them now. 179 00:39:13,550 --> 00:39:16,830 It's been a long time since I came to Istanbul Are you aware that you are becoming more beautiful? 180 00:40:18,350 --> 00:40:20,070 It came. Ya. 181 00:40:22,110 --> 00:40:23,370 Quickly go to your room. 182 00:40:24,690 --> 00:40:25,550 How 183 00:40:25,550 --> 00:40:42,410 good 184 00:40:42,410 --> 00:40:44,970 Did you have fun? You are a scoundrel. 185 00:40:45,580 --> 00:40:47,020 I should have realized this when I was in the village. 186 00:40:47,720 --> 00:40:49,680 You know, you were going to get married. 187 00:40:50,080 --> 00:40:52,380 You thought you were going to make me the woman of your house. 188 00:40:52,600 --> 00:40:56,000 Don't rush, girl. There's a time for everything there is. 189 00:40:56,280 --> 00:41:01,520 Just work a little. Let's get our money. We do it at the wedding. We'll do anything. 190 00:41:01,800 --> 00:41:03,900 I don't believe you but I'm desperate. 191 00:41:05,080 --> 00:41:07,520 I can't go back to the village after all this. 192 00:41:08,360 --> 00:41:10,480 My poor father dies of grief. 193 00:41:10,800 --> 00:41:11,840 Then my daughter. 194 00:41:13,960 --> 00:41:16,060 He came here with big dreams. 195 00:41:18,400 --> 00:41:20,280 I don't know what else to do. 196 00:42:49,200 --> 00:42:51,020 Let me send it. Take it out too. 197 00:43:26,110 --> 00:43:27,110 Subtitle M.K. 198 00:43:54,860 --> 00:43:55,860 Are you writing, mom? 199 00:43:56,360 --> 00:43:57,360 To your grandfather. 200 00:43:58,020 --> 00:44:01,540 I kiss your two blessed hands with longing. daddy. 201 00:44:01,800 --> 00:44:04,940 My angel daughter missed her father. 202 00:44:05,380 --> 00:44:06,720 Where does it say? 203 00:44:06,920 --> 00:44:11,500 My son-in-law turned out to be a very good person. On my daughter and grandson 204 00:44:12,260 --> 00:44:16,340 Oh my God thank you for this You also showed the days. 205 00:47:34,350 --> 00:47:35,350 Welcome Ali, get well soon. 206 00:47:35,530 --> 00:47:37,770 Get well soon Ali. Thank. God once again Don't let it drop. 207 00:47:38,010 --> 00:47:39,010 Thank. 208 00:47:41,750 --> 00:47:43,830 Assalamu alaikum. Get well soon, my son. 209 00:47:44,790 --> 00:47:45,790 Let me kiss you, father Immet. 210 00:47:48,370 --> 00:47:50,290 Welcome. Welcome son. 211 00:47:51,490 --> 00:47:52,490 What's wrong, father Immet? 212 00:47:53,290 --> 00:47:54,290 So what? 213 00:47:54,830 --> 00:47:55,830 There is nothing. 214 00:48:14,030 --> 00:48:15,030 Kiss me, mother? 215 00:48:17,230 --> 00:48:18,230 Where is Kezban? 216 00:48:19,570 --> 00:48:22,290 Kezban went to Istanbul as a bride. 217 00:48:22,630 --> 00:48:24,350 She became a lady. 218 00:48:44,680 --> 00:48:47,540 He suddenly became ill. So to the customer He couldn't even get out. 219 00:48:48,560 --> 00:48:50,080 You should take him to the doctor immediately. 220 00:48:51,140 --> 00:48:52,160 He needs to get better. 221 00:48:52,500 --> 00:48:54,060 I called. Future. 222 00:48:55,180 --> 00:48:56,180 Good morning my baby. 223 00:49:09,400 --> 00:49:12,620 Assalamu alaikum. Have a nice day. Pleasant You came. 224 00:49:12,940 --> 00:49:13,940 Thank you. 225 00:49:15,279 --> 00:49:20,980 I don't leave a kissy place in the sea. Yes we are We were waiting for you, sir. 226 00:49:22,020 --> 00:49:24,940 Where? He is waiting for you in his room. 227 00:49:26,400 --> 00:49:27,540 How much? 228 00:49:27,940 --> 00:49:28,940 Four thousand. 229 00:49:29,040 --> 00:49:31,420 And that's for your good memory. 230 00:49:32,260 --> 00:49:35,880 This means the price of a milking cow. 231 00:49:36,160 --> 00:49:37,560 But okay. 232 00:49:56,430 --> 00:49:57,670 Don't be lonely. 233 00:49:59,050 --> 00:50:01,010 Here you go. Good job. 234 00:50:02,690 --> 00:50:04,490 Take my coat, girl. 235 00:50:04,690 --> 00:50:05,690 Of course. 236 00:50:32,160 --> 00:50:33,160 Kezivan! 237 00:50:45,060 --> 00:50:46,760 We heard about its fame and reputation. 238 00:50:47,240 --> 00:50:49,680 You know, we said let's go like that in Şafak. 239 00:50:51,960 --> 00:50:53,560 So, what are you waiting for, girl? 240 00:50:53,760 --> 00:50:54,760 Get up! 241 00:50:55,540 --> 00:50:57,320 We counted money below, money! 242 00:51:08,299 --> 00:51:10,740 Play, girl! Are we going to do it without playing? 243 00:51:34,760 --> 00:51:36,560 This plan has been eroded forward. What? 244 00:51:36,840 --> 00:51:38,200 What's wrong, baby? 245 00:51:39,540 --> 00:51:44,340 How about we play it from the back a little more... OK, Kezban? 246 00:51:45,820 --> 00:51:47,100 Do you want money? 247 00:51:47,600 --> 00:51:49,660 It is possible. There's a lot of money. 248 00:51:51,860 --> 00:51:52,980 Take these. 249 00:51:53,240 --> 00:51:54,240 You too. 250 00:51:54,360 --> 00:51:57,080 Where does this strength come from? What about your business? Here you go. 251 00:51:58,240 --> 00:52:00,120 Take it. Take it. 252 00:52:03,310 --> 00:52:04,310 ...you love them all. 253 00:52:04,630 --> 00:52:10,050 I'm just... ...turn around. turn around Let's play it from the background. Come on my dear. 254 00:52:36,840 --> 00:52:41,400 Come on, brother, please don't say these things in the village. Will I ever say it? If I tell 255 00:52:41,400 --> 00:52:42,720 so that I may catch my eye. It's my fault. 256 00:52:44,780 --> 00:52:45,780 It's my fault. 257 00:53:10,379 --> 00:53:14,260 You are surprised. Assalamu alaikum in Istanbul They say this instead. 258 00:53:15,120 --> 00:53:17,360 I saw me there times. 259 00:53:17,700 --> 00:53:19,360 Have you seen? Where? How? 260 00:53:19,720 --> 00:53:20,720 How? 261 00:53:21,320 --> 00:53:23,280 This is very difficult to say. 262 00:53:24,060 --> 00:53:25,280 Your daughter is like that. 263 00:53:25,680 --> 00:53:26,900 What does that mean? 264 00:53:27,220 --> 00:53:31,320 Well, that's how I put it. 265 00:53:31,880 --> 00:53:33,580 It's bad, it's bad. 266 00:53:34,400 --> 00:53:36,920 Lie. Lie. You are lying. 267 00:53:37,660 --> 00:53:39,000 I saw it with my own eyes. 268 00:53:39,420 --> 00:53:41,140 If you don't believe it, go see for yourself. 269 00:53:42,160 --> 00:53:47,320 His eyes on the scarf... ...and money in his pocket If anyone has a problem... ...go to the grave 270 00:53:47,920 --> 00:53:49,580 Himmet Baba knows the address. 271 00:55:00,140 --> 00:55:01,300 Take your medicine, mom. 272 00:55:03,140 --> 00:55:05,040 You're better today, aren't you, mom? 273 00:55:30,800 --> 00:55:34,000 Please, just once in my life. do me a favor. 274 00:55:34,740 --> 00:55:38,900 Let's not reveal anything to my father. wife Let's pretend to be husbands. Please. 275 00:55:40,580 --> 00:55:42,100 Come, grandpa, come here. 276 00:56:07,700 --> 00:56:08,900 Daddy! 277 00:56:09,840 --> 00:56:11,040 Let me kiss! 278 00:56:18,240 --> 00:56:21,080 Welcome daddy! Let me kiss! 279 00:56:31,580 --> 00:56:35,320 Daddy! They told me... 280 00:56:35,740 --> 00:56:40,000 They said bad things about you. You probably didn't believe it, did you, daddy? 281 00:56:40,860 --> 00:56:43,140 Time. People are very bad. 282 00:56:43,340 --> 00:56:46,420 They can't attract happy people. don't mind you them. 283 00:56:49,300 --> 00:56:50,300 TRUE. 284 00:56:52,020 --> 00:56:55,280 I shouldn't mind. Oh my God, so much for you. Thank God. 285 00:56:56,060 --> 00:56:57,060 Please. 286 00:56:57,760 --> 00:57:00,620 Please leave me alone now. 287 00:57:01,660 --> 00:57:03,540 I know what my illness is. 288 00:57:04,600 --> 00:57:07,730 Heal and... To sting that sting again Don't bother me. 289 00:57:09,010 --> 00:57:13,910 I was afraid, I rotted. Let it go, let it go Let me die to myself. 290 00:57:14,350 --> 00:57:16,490 This is my only salvation. 291 00:58:22,640 --> 00:58:23,640 What's wrong with you? 292 00:58:24,900 --> 00:58:26,260 Never mind, don't think. 293 00:58:28,020 --> 00:58:29,820 Come on, let's get down to business. 294 00:58:30,400 --> 00:58:33,120 Let me go. Do not touch.